Chers Visiteurs ,

En 1996 notre site (JEHAT AL SHI'IR) a vue le jour ,
grâce à une Initiative de La société Bahreïnienne Al Nadeem
et du poéte Qassim Haddad

Aujourdhui en remettant la site à jour nous renouvellons aussi bien sa forme que sa continue , exprimant ce développement a travers une nouvelle vision poétique , après avoir acquis les expériences nécessaires à notre ambition de construire la première site poétique Arabe consacrée entièrement à la poésie moderne et à la culture poétique en general .

JEHAT AL SHI'IR est profondement engagée à l'introduction et à la diffusion de la poésie arabe moderne au sens historique et esthétique du terme, en suivant ses transformation tumulteuse et profonde.
L'horizon de la site est entièrement ouvert sur ce bleu océanique illimité et sans frontière.

L'ambition culturelle de la site est liée à notre conscience de l`importance grandissante que occupent les nouveaux moyens de communication ,
et de l'édition électronique dont le progré accelère considérablement le rhythme de la création, formant ainsi des ailes transparentes au secours de l'imagination du poète , aidant sa création ? voler , emportant des éléments révelés par l'imagination humaine et les rêves que faits le créateur chaque jour.

La liberté et la beauté qui offre l'Internet sont les élements les plus importants qui guident nos pas et éclairent nos efforts pour atteindre notre but en éguisant notre imagination.

Aujoud'hui , après des sciècles aù d'innombrables barrières imposées par tants des formes qui ont fait obstacle en entravant la communication créatrice, le créateur se trouve dans ce bleu désirable et illimité, un horizon qui nous excite à voler en troupe. une obscurité qui se crée , des astres nageants pour que nous ouvrons devant la poésie, l'art et la création tout ce que nous pouvons, des horizons que tant des rêveurs (dans leur divers arts) ne cessent de formuler avec leur mots,leur couleurs au long des années, et puis veuillant sur elle , comme étant l'unique,la dernière et la seule refuge.

Un des buts pricipaux de notre site est d'établir une base de données et un outil de savoir sur la poésie arabe moderne et qu'il soit accessible à tous, chercheurs, critiques,poètes et simple lecteurs . souhaitant que tout le monde trouve des réponses satisfaisantes à ses recherches a travers la diversité des rensignements que nous tenons à mettre à jour en permanente . poursuivant ainsi un travail de dévloppement nécessaire à la vitalitée de l'imagination de la site.

En célebrant le lancement de la deuxième et nouvelle version de (JEHAT AL SHI'IR) en trilingue ARABE-FRANCAIS-ANGLAIS nous célebrons aussi et à notre manière l'universalité de la poésie , et sa journée mondiale consacrée par l'UNISCO . une chambre de dialogue , des liens avec les différentes sites poètiques et culturelles ainsi que des pages sur des Artistes Arabes , des auteurs et des institusions culturelles à Bahreïn et des textes et poèmes de monde entier sont ajoutés à la site.

Nous essyons de maintenir vivante la braise de notre future avec des rêves. Et nous somme conscieants de notre puissance d'être fidèles à ce rêve car ce n'est pas mois de l' impossible que le poète mérite ses rêves.(Nous ne povons pas attiendr l' impossible mais nous pouvons en servir comme lanterne) disait René Char . Que la poésie (àl 'interieure de l'homme) soit cette lanterne bleue dans l'astre voyageur .