هذا الأفق الأزرق اللامتناهي من شأنه أن يحفز مخيلة الشعراء مجدداً لكي نحتفي، على طريقتنا، بهذا النزوع الطبيعي لدى الإنسان نحو الاتصال بين شتى مبدعي العالم بمختلف لغاتهم وتنوع أساليبهم الشعرية وتجاربهم الإنسانية.

لذلك سوف يشكل هذا الملف الملتقى المفتوح لكل شعراء العالم، مقترحين، على طريقتنا أيضا، ما يمكن وصفه بالنشيد الشامل للإنسانية الحديثة، نشيد لابد أن يكون لائقاً بالشكل المستحدث من أشكال الاتصال، فربما ساهم هذا النشيد الجماعي الحميم في تكريس لغة شعرية واحدة يسبح في مائها كل من يتصل بالكتابة الشعرية والحلم الإنساني فيالحرية والعدالة والخير والجمال.

ولن يغيب عن بالنا دائماً أن يشتمل الملف (بجانب النصوص المترجمة إلى العربية) نصوص بلغات شعرائها أو ترجمات لها إلى الإنجليزية و الفرنسية، مما يجعل الملف بحق ملتقى الشعر في العالم. على أن لا يختلط الآخرون بين ما نذهب إليه في دلالات هذا الملف، وبين ما يجري تداوله (عربياً بقدر من الابتذال) من مفهوم بائس لعالمية الشعر، هذه العالمية التي لا تعني (جهة الشعر) إلا بوصفها الإنساني الخالص.