مقابل الشمس الغاربة أنهض أمام الخيمة، وجبة بندورة في
بطني. لستُ إلها. أنام متى شئت.
زوجتي تسخّن كوبا من الحليب في جسدها الممدد تحت القمر.
ليستْ آلهة. يمكنها البقاء مختبئة.
لعله الآن، دورنا كي نسود العالم، قرب أهرامٍ من الكتان،
كأنما نسهر على مُحتضَر.
وإذا لم يأت أحدٌ لينهضَنا، فسنرحل قيل أن ننسى الطريق.
لن نمتلئ بغير الصمت كخزان لمياه الأمطار .@
ترجمة : بول شاوول
لبنان