الوقت - المحرر الثفافي:
تحت شعار ‘’دفاعاً عن الثقافة وحرية الإبداع’’ أقامت مؤسسات المجتمع المدني الموقعة على بيان الدافع عن الإبداع وجمعية المنتدى وتيار (لنا حق) يوم الأربعاء الماضي تظاهرة ثقافية وفنية تحت عنوان (يوم الحرية) وذلك للتعبير عن مساندتهم للواقع الثقافي وتداعيات تشكيل لجنة التحقيق في مجلس النواب.
وقد حضر الأمسية التي أحياها تطوعاً عدد من الفنانين والمبدعين ومن بينهم الفنان مارسيل خليفة، مئات من الأعضاء الذين ينتمون لأكثر من 50 جمعية سياسية وثقافية واجتماعية وشخصيات أكاديمية وإعلامية تعبيرا عن التضامن مع المهرجان ورفض فرض القيود على الحريات والإبداع.
وقد شمل الحفل على عدد من الكلمات نيابة عن بعض مؤسسات المجتمع المدني، فالمنسق العام لتيار لنا حق عبدالواحد أحمد أكد على أهمية تشكيل لجنة عليا للدفاع عن الثقافة، فلقد أوضحت هذه الحملة غير المسبوقة - بحسب كلمة عبدالواحد- أن أعداء الثقافة والفن ليسوا إلا في بداية مشوارهم، وهم ماضون في التخطيط لمصادرة الإبداع والحريات الثقافية.
وأضاف (إن اللجنة التنسيقية لتيار ‘’لنا حق’’ وبدعم من جمعية المنتدى تدعو من هذا المنبر كل الأدباء والشعراء والفنانين وأهل الفكر والإبداع من كل التيارات السياسية والأدبية والفنية وغيرها بالمبادرة إلى تشكيل لجنة وطنية للدفاع عن الثقافة والفن والإبداع على أن تضم بين صفوفها حقوقيين وقانونين وإعلاميين وكل من يمكن أن يساهم بدور في نشاط هذه اللجنة كي تستطيع التصدي لكل محاولات مصادرة الحريات الثقافية والفنية في بلادنا، وأيضاً لكي تظهر كل من تسوّل له نفسه التعدي على هذه الحريات، جهوزيتها وقدرتها على العمل والتعبئة ولمِّ الصفوف للوقوف في وجهِ هذه المحاولات وإحباطها).
أما رئيس مسرح الصواري خالد الرويعي ونيابة عن المؤسسات الثقافية فقال (ان ما يجري من كلام كثير عن الثقافة والنتاج الثقافي، نراه كمؤسسات ثقافية وإبداعية بكثير من القلق لأنه ينطوي على تواطؤ وقصور ينبغي له ألا يخرج عن خطاب السلطة بكل أشكالها. وألا ينفتح على أفق الحياة كمشروع يمكن الوثوق به وبطموحاته).
وأكد الرويعي على أنه و(في ظل مشهدٍ مرتبكٍ مثل هذا - الذي نعيشه اليوم - لم يعد ممكنا للدولة وسلطتها وتيارات القمع، ان تتفهم الحديث عن الثقافة بكل تجلياتها الإبداعية، فالقادم قد يكون مظلماً وقاتماً وليس على المبدع الا ان يعلن عن حريته بكل ما يملك من وسائل للتعبير، وان يدافع عنها، لأن هذا قدره الأبدي.
لذا فإننا اليوم، نعلن كمؤسسات أدبية وثقافية وفنية، أننا مع كل مجنون يعبر عن جنونه الإبداعي بحرية مطلقة، دون وصايا من الآخر، وان هذا الوطن يستحق منا ان ندافع بشراسة عن حضارته وتاريخه الثقافي العريق).
وقال نائب رئيس جمعية الصحافيين عادل مرزوق (إننا في جمعية الصحفيين البحرينية نؤكد ضرورة أن يكون خيار مؤسساتنا الإعلامية هو خيار الرفض لجميع دعاوى العصبية الدينية والتأويل الأوحد والتعصب بجميع أشكاله. ونؤكد أن الإعلاميين البحرينيين ملتزمون بالصدق والأمانة في تأديتهم لرسالتهم الإعلامية ممتنعين عن اتباع الأساليب التي تتعرض بالطعن لكرامة الإنسان أو سلبه أي حقٍ من حقوقه التي كفلتها له إنسانيته.
ومن خلال هذا المنبر الداعم للحرية في التعبير نتقدم بالشكر الجزيل إلى جميع رؤساء التحرير بصحفنا المحلية على توجه صحفهم لدعم الخيار التعددي في البحرين والذي كان معبراً بوضوح عن رفض أي تعرض للحريات الثقافية في هذا الوطن الصغير في مساحته الكبيرة فيما قدمه للإنسان في الخليج).
ونيابة عن الجمعيات السياسية الموقعة على البيان قال الأمين العام للمنبر التقدمي حسن مدن (ان تشكيل لجنة التحقيق في ربيع الثقافة، والهجوم الذي نال القائمين عليها كما نال الصحافة من قبل النواب ليس نهاية المطاف، إنما بدايته . نحن بصدد نهج متكامل يراد دفع المجتمع نحوه قسرا عبر الترهيب الفكري المتقن الذي بموجبه سيرمى كل من يرفض هذا المنحدر الذي ينحدر نحوه مجلس النواب بالإباحية وربما الكفر والزندقة أيضا، وبالتالي تهيئة الأرضية الملائمة لأن تظل الملفات الخطرة في البلد مغلقة، في ظل الانشغال بعرض موسيقي أو غنائي في مجتمع لم يعرف يوما بالانغلاق والتزمت قبل أن تهب علينا هذه الموجة الغريبة على مزاج البحرين وأهلها المجبولين على التسامح والمرونة والتفتح . في كلمات موجزة : ستنهال السياط المدمية على جسد الثقافة، فيما سينام الفاسدون وسارقي المال العام قريري الأعين).
وأضاف مدن (ان من حقنا على الدولة بوصفنا مواطنيها وبوصفنا نمثل رأيا عاما مهما ومؤثرا في هذا البلد بأن نطالبها لأن تقف موقفا مسؤولا متوازنا، تظهر فيها حرصها على الحفاظ على ما في مجتمعنا من تعددية وتنوع ثقافي واجتماعي، بدل من أن تحني رأسها للعاصفة ممالئة لبعض القوى وفق حسابات سياسية معينة.
أما النواب ولجنة تحقيقهم فعليهم أن يفهموا إنهم لن يفلحوا في أن يفرضوا أجندتهم على هذا البلد مهما حاولوا. إن حملتهم لن تمر، لأن البحرين المتفتحة، المتعددة، بحرين التسامح والحرية والتقدم والحضارة وقواها الحية لن تمكنهم من ذلك).
وقد شمل الحفل على عدد من الفقرات الموسيقية والفنية، حيث عرض الحفل تصويراً لأغنية (دلمون) وهي من كلمات نورة الشيراوي وألحان خالد الشيخ بالإضافة إلى (بلادك أيها المجنون) لقاسم حداد والشيخ، أما الفقرات الموسيقية فقد شارك فيها أحمد الغانم ونور القاسم والعازفة الروسية أولغا ومحمد حداد وسعد العراقيين وفرقة الرومانسية البحرينية، واختتم الحفل بغناء الفنان مارسيل خليفة لقصيدة (قل هو الحب) من عرض (أخبار المجنون)، وشاركه في الغناء (ريتا) الفنان خالد الشيخ.
الوقت
21 ابريل 2007
***
ثقافة - جعفر العلوي:
"فقيس تهاوى جريح الهوى، وليلاه ليست بأغلى الليال "......"؟ فعذرا بلادي ولا تعتبي "..." نحبك لا يسأل العاشقون السبب" ؟، كانت الفنانة هدى عبدالله تترنم على وقع ألحان خالد الشيخ، في مشهد آخر من مشاهد الدفاع عن الحرية والثقافة والابداع، لتُفتَتح مساء الأربعاء الماضي بهذه الكلمات للشاعرة نورة الشيراوي أمسية جميلة من أمسيات الحب والعشق نضمها تيار "لنا حق" وحضرها جمع من المثقفين والأدباء والكتاب والفنانين ورؤساء جمعيات وتيارات المجتمع المدني في قاعة أوال بفندق الخليج حيث اشتمل المهرجان على مجموعة من الفقرات تنوعت بين الخطابة والموسيقى والغناء والشعر.
ودعت اللجنة التنسيقية لتيار لنا حق في الكلمة التي ألقاها المنسق العام للتيار عبدالواحد أحمد، الأدباء والمثقفين إلى تشكيل لجنة وطنية تضم حقوقيين وإعلاميين و"كل من يستطيع المساهمة للتصدي لقمع الحريات في المملكة"، وقال أحمد إنّ اللجنة التنسيقية بالتيار بدعم من جمعية المنتدى ستتابع تشكيل هذه اللجنة التي ستكون مهمتها الأساس التصدي والوقوف في وجه كل من تسول له نفسه التعدي على مكتسبات المجتمع البحريني وتعدديته.
وأكد عبدالواحد على ضرورة التحرك الإيجابي السريع لمواجهة المحاولات التي تسعى للعودة بالمجتمع إلى الوراء وتكميم الافواه. وأضاف: المدهش أن من يتعدى على الثقافة هم المنتخبون من قبل الشعب وكأن الشعب انتخبهم لفرض سيطرتهم عليه وتناسوا أنهم يمثلون المجتمع بكل تلاوينه. وقال إن أعداء الثقافة لازالوا في أول مشوارهم في مشروع الإقصاء والتهميش والحجر على الآراء المتعددة.
من جهته، قال رئيس مجلس إدارة مسرح الصواري خالد الرويعي في كلمة المؤسسات الثقافية أنه لم يعد ممكناً للدولة أن تتفهم الحديث عن الثقافة، وأضاف: يبدو أن القادم سيكون أكثر ظلاماً في ظل ما يبرز على الساحة من تداعيات، داعياً المثقف البحريني إلى إبداء رؤيته والمدافعة عنها موضحاً: كمؤسسات ثقافية نقف مع كل مجنون يعبر عن جنونه دون وصاية أحد، لأن هذا الوطن يستحق الدفاع عن حضارته وتاريخه الثقافي العريق".
وفي كلمة الجمعية البحرينية لحقوق الانسان قال الدكتور عبدالله الدرازي ان السلوك الذى نهجته بعض الأطراف والذي بلغ ذروته في تشكيل لجنة نيابية للتحقيق في بعض عروض برنامج ربيع الثقافة يعكس مدى ضيق الأفق، وفهم الحرية بشكل انتقائي وتجزيئي، "....." وهو ما يتعارض مع منطوق المادة "٣٢" من دستور مملكة البحرين والتي تنص على كفالة حرية الرأي والبحث العلمي، والحق في التعبير سواء بالنشر او القول او الكتابة او غيرها. وأضاف الدرازي: ان ذلك يمس صميم الدور المرجو من الدولة وهو ما تعكسه بجلاء الفقرة الثالثة من المادة "٥١" من العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والتي تنص على ان "تتعهد الدول الاطراف في العهد باحترام الحرية التي لا يستغنى عنها من اجل البحث العلمي والنشاط الخلاق.
وتابع: ان الجمعية البحرينية لحقوق الانسان اذ تستنكر السلوك السلبي لبعض الفئات والافراد، والموقف المتهاون من قبل الدولة إزاء انتهاك احد المبادئ الهامة من مبادئ حقوق الانسان الا وهو حرية الرأي والتعبير، فإنها تتطلع الى المساندة الشاملة للثقافة وتمكينها من أن تجد سبيلها بين الناس، وإزالة العوائق والهواجس والأوهام من أمام كل عمل إبداعي.
وأشار الأمين العام لجمعية المنبر التقدمي الدكتور حسن مدن في كلمة الجمعيات السياسية إلى أن هذا المهرجان وسواه من الفعاليات الاحتجاجية على الحملة المعادية لحرية الثقافة والإبداع يمثل التيارات الحية في هذا البلد، لافتاً إلى أن عمر بعض هذه التيارات يبلغ عقودا من الزمن، واكتوى أصحابها بسياط قانون أمن الدولة يوم كانت الغالبية الساحقة من نواب اليوم نسياً منسيا. وأضاف: هذه الفعاليات تقول إن هناك قوى وشرائح اجتماعية من الأهمية والتأثير في المجتمع، لها صوتها الشجاع والمدوي، وهي لن تسكت ولن تقف مكتوفة الأيدي إزاء ما يراد فرضه بالقسر على المجتمع من قبل مجلس النواب والقوى التي تشكل كتله التي انفردت بمقاعد المجلس، مستفيدة من التسهيلات التي لا تحصى التي قدمت لها من قبل بعض أجهزة الدولة، لنرى أول الغيث في الأداء النيابي الذي بدل أن يأتينا بلجنة تحقيق في واحدة على الأقل من قضايا الفساد الكفيلة بتدوير الرأس، فإذا به يختار المهمة السهلة.
وأوضح مدن أن الثقافة والإبداع والحريات بصدد نهج متكامل يراد دفع المجتمع نحوه قسرا عبر الترهيب الفكري المتقن الذي بموجبه سيرمى كل من يرفض هذا المنحدر الذي ينحدر نحوه مجلس النواب بالإباحية وربما الكفر والزندقة أيضا، وبالتالي تهيئة الأرضية الملائمة لأن تظل الملفات الخطرة في البلد مغلقة، في ظل الانشغال بعرض موسيقي أو غنائي في مجتمع لم يعرف يوما بالانغلاق والتزمت قبل أن تهب علينا هذه الموجة الغريبة على مزاج البحرين وأهلها المجبولين على التسامح والمرونة والتفتح، مضيفاً: ستنهال السياط المدمية على جسد الثقافة، فيما سينام الفاسدون وسارقو المال العام قريري الأعين.
وأكّد مدن أن الإقبال على مثل هذه الفعاليات يعكس حاجة موضوعية في البلد إلى تنظيم مثل هذا النوع من المهرجانات الثقافية والفنية التي تسهم في كسر رتابة الحياة وتجهمها وركودها الاجتماعي والثقافي، لأن الثقافة والفنون ضمنها، تقدم الوجه الآخر الأكثر رهافة للوعي الإنساني والذي نحتاجه، في مسعانا لأن نجد بلدنا تتقدم في اتجاه ثقافة الحداثة والنهضة والذوق الرفيع، بديلا لثقافة الاستهلاك والتفاهة. متابعاً: قلنا سابقاً إننا لا نريد من الدولة أكثر من موقف متوازن تنتصر فيه ليس فقط للمجتمع وإنما لنفسها أيضا، فمن غير اللائق أن تصمت الحكومة صمت القبور عن حملة شعواء على نشاط كانت هي من نظمته، كأنها تريد إخلاء ساحتها من المسؤولية وإعلان البراءة من هذا النشاط الذي يجابه بكل الشراسة التي رأيناها ومازالت فصولها متوالية من خلال لجنة التحقيق البرلمانية، ولولا التصريح الشجاع لسمو ولي العهد باستهجان ما تعرض له مهرجان ربيع الثقافة من هجوم لكدنا فقدنا الأمل كلية في موقف رسمي واضح تجاه ما يدور.
مارسيل خليفة كان لتلاوته طعم آخر، قرأ خليفة رسالة حملتها إياه ليلى عبرنا لقيس، تقول ليلى: "يا حبيبي ماذا سأفعل بكل هذا الحب وماذا بقي لي بعده، كيف هو مذاقك في الصباح أهو مثل مذاق المساء كثيف ومسكر؟ أم هو كقطر الندى مفتون بليلة الورد؟ ماذا سأفعل بكل هذا الحب؟ ها أنا أريد أن أصغي اليك أكثر حين لا تقول الكلام وحين يستمهلني وجهك في الوقت والمكان، يا شغفي ادخر لي مكاناً فيك ولوح الغيمة الزرقاء على بحيرتك لئلا يشعر جسد بالغربة لئلا تصيبه الوحشة عندما لا يجد من يحسن قراءته بالشفتين ماذا سأفعل بكل هذا الحب؟ أشتهي أن أغمر أعلى شجرك الطازج، أشمه وأتذوقك حتى أميز كل جزء منك بعينين مغمضتين، أزيح تعب جسدك بالركض حتى يفيض الورد في إناء، ولحظة يلمع خيط الفجر أرخي ذراعي من عناق ليل طويل لأقول لك هل اكتفيت؟ كيف يقوينا الحب ثم يضعفنا حد الهشاشة، ثم يضعفنا من جديد، ألا يشبه ذلك سيرة الماء الغامض؟ لماذا تستحيل الحياة من دونه؟ أحبك حتى لو حاصرني العالم بنظراته المريبة، بنظراته القاسية، حتى لم يبق إلا وجهك شمساً، سأحبك أكثر، حتى لو لم تبق لي نافذة إلا أنت، بحر إلا عينيك، شاطئ إلا يديك وردة إلا شفتيك، فها أنت وحدك الكون كله".
وقال مارسيل أمام حشد الحضور: "جئت إليكم هذه المرة لأتعلم العشق من جديد، لأقف بخشوع وتأمل وانعتاق في حضرتكم، فأنا مدين لكم ولليلى وللمجنونين قيس وقاسم بهذا العشق الجميل والعميق في دلالته وتوغله مع الروح الإنسانية، جئت أضم هذا العشق حتى التلاشي"، متابعاً "قل هو الحب طريق ملك نبكي له نبكي عليه نعم يا قاسم لهذا نصاب بسهام المتربصين لجذوة الحياة، غير أنهم قد ينزعون الوردة من تربتها لكنهم لن يستطيعوا أن يمنعوا الربيع من القدوم نحو أرجاء هذه الجزيرة الصغيرة، جزيرة الحب الصغيرة في قلب صحراء العرب بكل تناقضاتها، جزيرة مثل وردة التنوع الخلاق".
وقدّم مارسيل الشاعر قاسم حداد ليقرأ من قصيدة المجنون متابعاً: "ندور بالمجنون ليغمر الأفق بعناقات الحب، ترافقنا عينا ليلى، تأجج رغبة لا تهدأ، فلنتعمق بماء الحب لنسعى ونظل عشاقا ولنقاوم السهام التي تحاول نزع ريش طيورنا المحلقة، لنحلق عالياً إلى النور الساطع في ذلك الأفق البعيد".
وقبل أن يقرأ قاسم شعره قال: قبل الشعر نبدأ الحب اسمحوا لي أن أوجه تحية لصديقنا في سرير شفائه الصديق عبدالرحمن النعيمي، في هذه الليلة المتميزة نحب إرسال قلوبنا حاملة الدعاء للصديق ليعود سالماً من مرضه لاهله ووطنه ونضاله".
ثم قرأ من القصيدة قبل أن يغنيها مارسيل مرة أخرى بألحان ارتجالية وشاركه الجمهور في ترديد "قل هوالحب.. قل هو الحب".
وكان الحفل تضمن عددا من الخطابات والبيانات حيث قرأ حسن كمال بيان "جئنا لنعلن الحب" لمارسيل خليفة وقاسم حداد وألقى نائب رئيس جمعية الصحفيين البحرينية عادل مرزوق كلمة الجمعية، وكلمة الحقوقيين ألقاها احمد حجيري وكلمة جمعية المحامين التي ألقتها رئيس جمعية المحامين جميلة سلمان بالإضافة إلى اشتمال الحفل على عدد من الفقرات الموسيقية حيث عزف الموسيقي أحمد الغانم والفنانة البيلاروسية أولجا مقطوعة "طيور الحب" لمارسيل خليفة، وعزف الغانم على الفلوت ونور القاسم بالبيانو موسيقى أغنية "قديش كان في ناس" للاخوين رحباني من إعداد خليفة زيمان، وعزفت نور القاسم على البيانو مقطوعة "فنتازيا" للموسيقار شوبان، وقدمت الفرقة الرومانسية البحرينية موسيقى "أزهار القمر" ، وقدّم عازف العود موسيقى أغنية "ليه مسافر وحدك" للموسيقار محمد عبدالوهاب وموسيقى "حكاية حضارة"، وقدم الفنان محمد حداد موسيقى أغنية "ريتا" لمارسيل خليفة، وغنى خالد الشيخ "بلادك أيها المجنون" من كلمات الشاعر قاسم حداد.
الايام
20 ابريل 2007
***
الوقت - تمام أبوصافي:
تحت شعار ‘’دفاعاً عن الثقافة وحرية الإبداع’’ أقامت جمعية المنتدى وتيار (لنا حق) ليلة أمس تظاهرة ثقافية وفنية تحت عنوان (يوم الحرية) للتعبير عن رفض قرار مجلس النواب بتشكيل لجنة تحقيق في مهرجان ربيع الثقافة وخصوصا العرض الفني لمسرحية مجنون ليلى.
وقد حضر الأمسية التي أحيائها تطوعاً عدد من الفنانين والمبدعين ومن بينهم الفنان مارسيل خليفة، مئات من الأعضاء الذين ينتمون لأكثر من 50 جمعية سياسية وثقافية واجتماعية وشخصيات أكاديمية وإعلامية تعبيرا عن التضامن مع المهرجان ورفض فرض القيود على الحريات والابداع.
وفي بداية الحفل ألقى الشاعر قاسم حداد كلمة حيا فيها الحضور ودعا بالشفاء العاجل للمناضل عبدالرحمن النعيمي وان يعود إلى أهله ووطنه ومحبيه ونضاله، وقاطعه الحضور بالتصفيق الحار. ثم ألقى الفنان مارسيل خليفة كلمة شكر فيها الحضور، بعدها ألقى حداد قصيدة ‘’قل هو الحب’’، تبعه مارسيل بغنائها.
ومن جهته اعتبر الامين العام لجميعة المنتدى ابراهيم علي ان هذه التظاهرة لا تشكل نهاية المطاف مشددا على عزم اللجنة التنسيقة بين الجمعيات الرافضة لقرار مجلس النواب اقامة فعاليات اخرى في نفس الاتجاه.
واشار علي في تصريح لـ ‘’الوقت’’ الى ان هذه الفعاليات مؤثرة بشكل ايجابي لصالح الحريات حيث انعكست على تغير في الموقف الرسمي لاسميا مواقف ممثلين السلطة التنفيذية سواء باتخاذ مواقف محايدة او مدافعة عن الثقافة والمبدعين.
وقال علي’’ بلا شك ان هذه الفعاليات من شأنه التأثير بايجابيــة نحو الدفاع عن الابداع والثقافة وهذا ما يتثمل برأي صاحـــب السمــو ولي العهد الشيخ سلمان بن حمد ال خليفة حيث ابدى الدعم لحريات الثقافة والفعاليات التي اشتمل عليها المهرجان’’.
الوقت
18 ابريل 2007